En septiembre de 2011 el ICC publicó el segundo diccionario terminológico: el de fotogrametría.

Como ya se anunció en el primer diccionario que vio la luz, el de cartografía (publicado en marzo de 2011), estas obras forman parte de la serie Diccionarios Terminológicos, formada por un total de cuatro: cartografía, fotogrametría, sistemas de información geográfica y teledetección, y se realizan juntamente con el Centre terminològic TERMCAT y con la editorial Enciclopèdia Catalana.

La novedad que aporta este diccionario es que es el primero de esta disciplina publicado en catalán.

Su autor es Urbano Fra Paleo, Doctor en Geografía, profesor titular de la Universidad de Extremadura y, actualmente, trabaja en comisión de servicio en la Universidad de Santiago de Compostela.

En la elaboración de la obra, de la selección inicial de entradas que el autor propuso, finalmente se han recogido 2.337 términos, todos ellos con la traducción técnica del término en castellano e inglés.

Estas entradas incorporan su descripción y, cuando se ha considerado oportuno, para mejorar la comprensión de la definición, ésta se ha acompañado de notas. Además, al final del diccionario se ha incluido un apartado donde se detalla toda la simbología técnica utilizada a lo largo de la obra para que el lector disponga de los recursos necesarios para interpretar correctamente las definiciones.